Prevod od "vou lhe dizer" do Srpski


Kako koristiti "vou lhe dizer" u rečenicama:

Vou lhe dizer o que fazer.
Ja æu vam reæi šta da radite.
Vou lhe dizer que está aqui.
Reæi æu joj da si ovde.
Vou lhe dizer o que faremos.
Sad æu ti reæi šta æemo da radimo.
E vou lhe dizer meus motivos.
А рећи ћу вам и своје разлоге.
Eu vou lhe dizer uma coisa.
Знаш, Џери, рећи ћу ти нешто.
Vou lhe dizer o que aconteceu.
Reæi æu vam šta se dogodilo.
E vou lhe dizer por quê.
A reæi æu vam i zašto.
Vou lhe dizer o que farei.
Reæi æu ti što æu uèiniti.
Vou lhe dizer o que eu quero.
Da ti kažem što ja želim.
Vou lhe dizer sobre "entre você e eu".
Рећи ћу ти шта сад између тебе и мене.
Mas vou lhe dizer uma coisa.
Reci cu vam jednu stvar, ipak.
Vou lhe dizer mais uma coisa.
I reæi æu ti još nešto.
E vou lhe dizer... água assim gelada... como a água daqui... se parece com mil facas atravessando o seu corpo.
l kažem ti... voda tako hladna... kao ova dolje... je kao da te tisuæu noževa probada kroz tijelo.
Vou lhe dizer o que não quero.
Reæi æu vam šta ne želim.
Vou lhe dizer o que é.
Ja æu ti reæi zašto je to.
Vou lhe dizer o que há.
Reæi æu ti šta je tamo.
Não sei o que vou lhe dizer.
Ne znam šta da joj kažem.
O que vou lhe dizer não pode sair desta sala.
Ono što æu vam reæi ne sme da napusti ovu sobu.
Vou lhe dizer o que vou fazer.
Reæi æu ti šta æu da uradim. Hvala.
Vou lhe dizer o que fiz.
Reæi æu ti šta sam uradila.
Eu vou lhe dizer uma coisa, garoto.
Sedi. Da ti kažem nešto, deèko.
Bob, vou lhe dizer o que eu considero o mais importante.
Bob, dozvoli da ti nametnem šta ja mislim da je ovde najvažnije.
E vou lhe dizer uma coisa:
Reæi æu vam što æu uèiniti.
Bem, vou lhe dizer uma coisa.
E, pa nešto æu ti reæi.
Vou lhe dizer uma coisa, Sr. One Two:
Reæi æu ti nešto, gospodine Jedan Dva.
Vou lhe dizer o tempo todo... como você é especial.
Stalno cu ti govoriti... koliko si poseban.
Vou lhe dizer o que foi.
Par dama je došao razbiti muški klub.
Parecia meio extravagante, mas vou lhe dizer, depois que você prova, não volta atrás.
Èinilo se ekstravagantnim, ali kada to iskušaš, nema povratka.
Vou lhe dizer, parte do motivo... parte do motivo para eu ter ficado... é porque pensei que teria você todo para mim.
Reæi æu ti. Jedan od razloga zašto sam ovde ostao, bio je taj jer sam mislio da æu konaèno da te dobijem samo za sebe.
Mas o que você disse me preocupa, e vou lhe dizer por quê.
Ali... nešto me brine. Reæi æu ti što.
Vou lhe dizer o que eu acho:
Reæi æu ti šta ja mislim.
Vou lhe dizer o que está errado.
Reæi æu ti šta nije dobro.
Então vou lhe dizer uma coisa.
Tata. - Ti... budi mamin deèak i ti budi moje dete.
Vou lhe dizer o que eu sei.
Рећи ћу ти оно што знам.
O que vou lhe dizer... mudará o curso da história.
Sad æu ti reæi nešto što æe promijeniti smjer povijesti.
Vou lhe dizer qual é o problema.
Da ti kažem u èemu je problem.
Mas tudo que vou lhe dizer agora é verdadeiro.
Ali sve što ti sad kažem je stvarno.
Mas vou lhe dizer o que acontecerá.
Upozoravam vas šta će se desiti.
Pois vou lhe dizer uma coisa.
Pa, da ti nešto kažem, momak.
Vou lhe dizer o primeiro problema.
Reæi æu vam koji je prvi problem.
Maggie, vou lhe dizer isso como um amigo, e como meu primeiro amor, seu noivo é meio babaca.
Megi, kažem ti ovo kao prijatelj i prva ljubav, verenik ti je potpuni idiot.
Elas dizem: “Vou lhe dizer o que há de errado em uma conversa.
они кажу: "Рећи ћу ти шта не ваља.
1.2444450855255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?